7 Umpasa Yang Umum Disampaikan Kepada Pengantin Batak Toba
Upacara pernikahan Batak adalah salah satu perayaan budaya yang kaya dan berwarna-warni dari masyarakat Batak di Sumatera Utara, Indonesia. Upacara pernikahan Batak biasanya melibatkan serangkaian ritual dan tradisi yang penting.
Salah satu komponen penting dalam pernikahan Batak adalah "Umpasa," yang merupakan serangkaian kata-kata atau doa yang diucapkan oleh sesepuh atau pendeta selama upacara. Umpasa memiliki makna dan simbolisme khusus dalam konteks pernikahan Batak.
Berikut adalah beberapa umpasa pernikahan Batak yang umumnya digunakan dalam upacara pernikahan Batak:
Dakka ni arirang, peak di tonga onan
Badan muna naso jadi sirang, tondi mu marsigomgoman.
Arti dan maknanya: Umpasa ini ditujukan untuk sepasang mempelai selalu dalam satu ikatan yang tidak akan terpisahkan dalam satu ikatan hidup dan jiwa.
Giring-giring ma tu gosta-gosta, tu boras ni sikkoru
Sai tibu ma hamu mangiring-iring, huhut mangompa-ompa anak dohot boru.
Arti dan maknanya: Umpasa ini menunjukkan doa dan harapan agar pasangan baru segera memiliki keturunan laki-laki dan wanita.
Rimbur ni Pakkat tu rimbur ni Hotang
Sai tudia pe hamu mangalakka, sai tusima hamu dapot pansamotan.
Arti dan maknanya: Umpasa berisi harapan dan doa agar mempelai selalu mendapatkan rezeki dan kesejahteraan dimanapun kelak mereka melajutkan hidup.
Dekke ni sale-sale, dengke ni Simamora
Tamba ni nagabe, sai tibu ma hamu mamora.
Arti dan maknanya: Umpasa ini berisi harapan agar kedua mempelai segera memiliki keturunan dan mendapatkan rezeki melimpah dan kesejahteraan
Sahat-sahat ni solu, sahat ma tu labuan
Sahat ma hamu leleng mangolu, jala sai di dongani Tuhan.
Arti dan maknanya: Makna umpasa ini agar kedua mempelai panjang umur dan terlalu diberkati oleh Tuhan.
Sahat solu, sahat di parbinsar ni ari
Leleng ma hamu mangolu jala di iring-iring Tuhan ganup ari.
Arti dan maknanya: Umpasa ini juga bermakna untuk panjang umur dan diberkarti Tuhan di kehidupan sehari-hari.
Andor hadukka ma patogu-togu lombu
Sai sarimatua ma hamu sahat tu na patogu-togu pahoppu.
Arti dan maknanya: Umpasa ini berisi doa agar hidup panjang umur beranak cucu.
Umpasa-umpasa tersebut merupakan contoh doa-doa dan kata-kata yang digunakan dalam upacara pernikahan Batak.
Selain umpasa, upacara pernikahan Batak juga melibatkan adat istiadat lain seperti prosesi adat, penyerahan seserahan, dan upacara pangulu, yang semuanya memiliki peran dan makna dalam pernikahan tradisional Batak.