Cari

Lima Istilah Bahasa Batak yang Jarang Diketahui

Posted 21-06-2017 19:56  » Team Tobatabo
Foto Caption: Staples

Kita sering membawa kebiasaan tempat kita tinggal,baik dari segi ucapan ,nada suara dan pengertian.

Jika orang batak berbicara di tempat umum atau ngobrol bersama teman, langsung kelihatan dari cara ngomongnya yaitu keras, orang memandang bahwa orang batak itu keras padahal itu hanya di omongan saja.

loading...

Nah, berikut ada sejumlah penyebutan kata untuk barang yang berbeda dengan kebanyakan lain. Hal ini juga jarang diketahui masyarakat.

1.Hekter (steplesh)

Bagi orang Batak biasanya untuk menyatukan buku biar rapi dalam menyusun makalah dan lainnya menggunakan hekter.

Mungkin masyarakat tidak banyak mengetahui apa itu hekter. Orang batak menamainya” Hekter” sedangkan di daerah lain seperti di Pulau Jawa disebut dengan “steplesh”..

 2.Kertas Jeruk (Asturo)

Bagi orang batak di daerahnya ini dinamakan kertas jeruk ,namun di daerah lain seperti daerah jawa dinamakan asturo.

 Orang batak menamainya kertas jeruk karena kebanyakan warnanya seperti kulit  jeruk itulah mengapa otang batak menamai “asturo” itu kertas jeruk.

Padahal makna dan bahannya sama, hanya saja cara pengucapan di tiap daerah berbeda.

  3.Galon (bensin atau SPBU)

Bagi masyarakat Batak jikalau mengisi bahan bakar mobil dan motor mereka menyebutnya “Galon”.

Sedangkan masyarakat kebanyakan menyebutnya SPBU atau bensin.Orang batak menamainya Galon karena pengisiannya yang banyak dan bisa bergalon galon .

loading...

  4.Kereta (motor)

Kebiasaan yang satu ini adalah kebiasaan yang selalu diucapkan orang Batak.

Jika di daerah batak motor itu dinamai kereta.

Di daerah Batak, yang disebut motor itu adalah mobil, sedangkan penyebutan kereta untuk sepeda motor.

  5. Uang Benggol (Uang logam)

Di daerah batak jika mengatakan uang logam itu benggol.Mungkin sedikit asing tapi itulah faktanya.Kebanyakan orang Batak sudah tahu, apa itu benggol.

 
 
 
 
 

Silahkan beri pendapat anda pada kolom komentar di bawah